第66章 《初恋》(2 / 2)
胸をはなれない
久久萦绕在心
咔嚓。
轻微的推门声响起,脸上有些酡红,显然是喝了些酒的录音室老板凑过头来,借着门缝打量起了录音室内的光景。
他本来是打算再喝一些的,但想了想好友介绍的那个姑娘实在是太过年轻了,还是放心不下打算过来看一看,如果赶上了,那就帮衬着把这个预约完成,之后,再去赴晚上的聚会也不迟。
夕映えはあず色
杏黄色的晚霞
帰り道一人口笛吹いて
回家路上我独自吹起口哨
名前さえ呼べなて
不敢叫伱的名字
とらわれた心见つめていたよ
心却早已被你捕获,眼里只有你一个
本打算只听一段就离开的老板怔住了,这首歌他从未听过,但仅凭着这一段他恰好听到的旋律与歌词,已经足够让他在心底对这首歌做出一个极高的评价。
犹豫再三,他还是没能按捺住心底的好奇,轻轻的推门而入,默默地找了个墙边的凳子坐下,安静的听了起来。
好きだよと言えずに初恋は
说不出我喜欢你
ふりこ细工の心
初恋恰似欲言又止的内心
风に舞った花びらが
风中飘舞的花瓣
水面を乱すように
似要扰乱平静的水面
爱という字书いてみては
写下爱这个字
ふるえてたあの顷
去颤抖不止的那时候
浅い梦だから
这一场浅梦
胸をはなれない
久久萦绕在心
没来由的,老板屏住了呼吸,垂下了眼眉,心情莫名的有些黯然,少年的声音似乎有种魔力,能够牵扯着他,回到那个燥热的暑意午后,在蝉鸣与树荫的叶片投下的光斑间,恍然又见到了那个魂牵梦萦的笑容很可爱的女孩子。
呼。
抑制不住的,他深吸了口气,把那股酸涩、惋惜的情绪强行摁回了心底。
放课後の校庭を走る君がいた
课后你总是奔跑在校园
远で仆はいつでも君を探がlてた
我总是在远处寻觅着你的身影
浅い梦だから
这一场浅梦
胸をはなれない
久久萦绕在心
伴随着最后一段歌词的悄悄落下,木吉他的伴奏声愈发寂寥。
在伴奏的样即将结束前,似乎也是被自己的情绪影响到了,北川澈轻轻的叹息了一声。
伴奏结束,录制自动停止。
录音室里的老板和森岛雪纱都没有讲话,两人只是沉默着,尽都还未从歌声中回过神来。
大家周五愉快捏,明天见~
↑返回顶部↑